Prezentowany tom przedstawia autora Kochanka Wielkiej Niedźwiedzicy z innej, dotychczas mało znanej strony. W książce zebrano pisane przez Sergiusza Piaseckiego krótkie formy literackie, utwory dotychczas niepublikowane, pochodzące z pisarskiego archiwum bądź rozproszone w prasie emigracyjnej. Znajduje się tutaj jeden tekst międzywojenny, “bajeczka” Cegła, którego pomysł fabularny autor rozwinie później do rozmiarów powieści w 7 pigułkach Lucyfera. Mieszczą się tu realistyczne opowiadania ukazujące okupacyjną rzeczywistość na Kresach Wschodnich, jak Strzęp legendy, Wyrok śmierci, Mamut czy Aniuta, a także w różny sposób przetwarzające doświadczenia emigracyjne, jak Kombinator, Niezłomni, Trzy portrety czy Szczęście. Osobny nurt tworzą teksty o wyraźnej intencji satyrycznej i charakterze politycznym, jak np. groteska Wowa Pierwszy, Operacja “Pokój”, Kameleony czy jedyny w dorobku Piaseckiego utwór teatralny Największy balon świata. Pojawiają się również miniatury o uniwersalnym przesłaniu, takie jak Ptaszek, Serce lub Traktat o urce.
Zbiór otwiera Upadek wieży Babel, ostatni fragment nieukończonego, pisanego przez Piaseckiego pod koniec życia powieściowego cyklu Wieża Babel, którego oba początkowe tomy (Człowiek przemieniony w wilka i Dla honoru Organizacji) ukazały się drukiem w roku śmierci autora.